I wrote earlier about the bookstore that was near the hostel and the HSA compound. Kent, over at the Taipei Air Station website, was kind enough to send me a couple of photos of the building.
The first was probably taken sometime in the 1960s. The bookstore is on the ground floor and to the right of the picture. The second is the building as it appears today.